第18集：夫妻之间的小秘密

希瑟责怪蒂姆怎么没有回她的短信，蒂姆感到十分惊奇，他并没有收到希瑟的短信啊，结果希瑟发现自己将很隐私的短信发给了泰勒，这让希瑟十分尴尬。希瑟不敢面对泰勒，泰勒也不敢面对希瑟。蒂姆提议泰勒此时应该去威胁希瑟，让希瑟允许他去提华纳，泰勒觉得这是一个好主意，但是希瑟坚决反对，因为她认为泰勒还只是个孩子，提华纳是个很混乱的地方，不适合泰勒去。

格雷姆和珍妮逛街时遇见了萨曼莎，但是萨曼莎却是一副很忧愁的样子，因为她的男朋友欧文最近不理她了。格雷姆和珍妮决定帮助萨曼莎挽回欧文，于是他们扮作服装店的售货员和欧文搭讪，才知道欧文是因为萨曼萨没有给他的照片点赞所以才生气。格雷姆和珍妮让萨曼莎亲自去给欧文解释清楚，两人把话说开，结果萨曼萨和欧文分手了，格雷姆和珍妮这下尴尬了。

约翰带着索菲亚去骑马，他一直看着索菲亚，索菲亚却很不高兴，她认为约翰这样会让她感到尴尬。约翰很伤心，他在马厩里看见了一匹长不大的马，马的名字叫柠檬，约翰很喜欢柠檬，于是就将柠檬买了下来。约翰将柠檬带回了家，整天都和柠檬待在一起，琼尼很不高兴。虽然很舍不得柠檬，但是为了能够让琼尼开心，约翰还是将柠檬退了回去。没想到琼尼给约翰买了一只长不大的狗狗，琼尼知道约翰是在担忧索菲亚一天天长大了就不再好玩了，所以买只狗狗来哄约翰开心。

得知科琳和马特分手后，希瑟和珍妮决定挽回他们，于是举办了一个女孩之夜，邀请科琳参加，本来气氛挺好的，但是得知是科琳提出的分手，希瑟就不淡定了，看来马特才是那个最受伤的人。科琳离开后，马特虽然心里难过，但是他爱的就是科琳，他不想放弃科琳，这让希瑟和珍妮感到十分伤感。