第5集：前往法国

卡罗琳把营救恩尼斯的计划告诉了波达克夫妇，她说海军部那边决定派保皇舰队从法国的东部登岸以推翻革命党的通知。波达克决定跟着舰队一起出发，他要亲自去接恩尼斯回家。德梅尔扎觉得此去法国肯定危险重重，她让波达克再考虑考虑。波达克说保皇舰队一旦登陆法国。就有可能引来共和党对俘虏们的屠杀，所以他必须去法国救恩尼斯出来。

特伦康船长救了一个从法国逃回来的荷兰商人，这个荷兰商人恰好和恩尼斯关押在一起。荷兰商人说关押俘虏们的地方就像是人间地狱，他说若是还没有去接俘虏们的话，那些俘虏活不过三周。波达克从特伦康那里知道这个消息后很是担心恩尼斯，他下定决心要去救恩尼斯。

乔治要让莫文娜嫁给慧伦沃特，莫文娜却不想嫁给她不喜欢的人。祖母知道莫文娜喜欢的人是格雷克，她劝莫文娜放弃格雷克，因为格雷克不可能娶到莫文娜。

波达克去弗兰西斯庄园探望祖母，他把自己要去法国救恩尼斯的事告诉了她。祖母说她希望波达克能够顺利把恩尼斯带回来，她也很想见到恩尼斯。波达克说法国那边的局势很是紧张，若是这次不去救人的话，恩尼斯等俘虏很有可能会死。祖母知道波达克这次去法国危机重重，她只好转移话题说莫文娜喜欢上了德梅尔扎的弟弟格雷克。波达克这才知道格雷克喜欢的人竟然是查尔斯的女家庭教师莫文娜，他告诉祖母这件事他也不看好。

莫文娜向格雷克提出了分手，她说他们之间早就该结束了。格雷克说如果莫文娜还爱他就应该勇敢一点。莫文娜却说她从未爱过格雷克。

格雷克偷偷跟着波达克上了船，他想要去法国救恩尼斯。波达克不知道格雷克上了船，他和朋友们一起跟着保皇舰队出发去了法国。船行驶了一段时间之后，波达克才发现格雷克偷偷上了船。既然木已成舟，波达克也不能把格雷克赶下船，他让格雷克必须一切听他的指挥。

德梅尔扎看到信才知道格雷克和波达克一起乘船去了法国，她猜测这件事个莫文娜有关。于是，德梅尔扎把莫文娜约到了海边见面，她从把格里克去法国的事说了出来。莫文娜很是自责，她说要不是她和格雷克绝交，格雷克应该不会去法国。

乔治知道波达克带人去法国救恩尼斯，他马上把这个好消息告诉了伊丽莎白，他说波达克这是去送死。伊丽莎白表面上不动声色，可她颤抖的手还是出卖了她的内心。因为乔治到处散步波达克去法国的消息，整个纳帕拉几乎都知道这件事。德梅尔扎知道后很担心卡罗琳，她本来答应波达克要瞒着卡罗琳的。

到了法国，保皇舰队打算观察情况再登陆，波达克觉得不能这么等下去，他和朋友们一起上岸作为先遣队闯进了坎布尔的监狱。波达克等人顺利潜进了坎布尔监狱，他们找到了恩尼斯。恩尼斯不愿意离开监狱，他说这里地俘虏们需要他。波达克想要强行带走恩尼斯，这时候，一个俘虏的吵闹却引来了士兵。波达克他们不得不和士兵们枪战，在枪战的时候，肖恒时中枪了。波达克不想抛下他逃走，可恩尼斯却说肖恒时已经死了。波达克他们炸开了监狱靠近海边的墙壁，他们从那里上了船，落在最后的格雷克却中了枪。波达克让恩尼斯好好照顾格雷克，他和其他人奋力划船去追赶大船队好回纳帕拉。

波达克带着恩尼斯和格雷克成功回到了纳帕拉，德梅尔扎知道后很是开心。波达克把肖恒时的死告诉了德梅尔扎，她一时不能接受大哭了起来。莫文娜接到消息后偷偷赶了过来，她看到格雷克受伤后很是担心。

乔治一家人正在吃饭的时候，管家闯进来把波达克等人救回恩尼斯的事告诉了他们，他说波达克还救了二十多个俘虏，其中有重要的法尔茅斯勋爵的侄子阿米洛奇上尉。

卡罗琳自从接到保皇舰队登陆失败的消息后就很消沉，她觉得再也没有人能去救恩尼斯了。德梅尔扎第一时间就去把这个好消息告诉了卡罗琳，卡罗琳激动地跑到纳帕拉找恩尼斯。卡罗琳抱着恩尼斯不停地亲吻，她说自己像是做梦一样。