犯罪现场调查第八季第4集：

河边发现了一具吊在树上的男尸，死者名叫布赖恩·汤尼。验尸时CSI小组惊讶地发现，他居然胸部饱满如女子。死者血液中的雌激素含量是正常人的五倍，但他并不是准备做变性手术的普通患者。 布赖恩的手机里存有一条短信，发信人是保罗·西登，一位邻居。保罗称自己和汤尼并无不伦关系，但拒绝交出自己的DNA样本。布赖恩水处理厂的同事说自己、布赖恩还有另外两名女子开车去湖边玩。他们发现他胸脯如女子般高耸，于是大肆嘲笑。布赖恩跑走了，那是他们最后一次见到他。 这时，保罗·西登的尸体在他家被发现了，尸体上有三处枪伤。CSI小组在他屋里找到了一张撕成两半的房屋购买合同，出价方是水处理厂；除此以外还有一本笔记本，上面画着荷尔蒙水平图。

冰箱里有一条死鲤鱼，它的荷尔蒙水平和图样水平吻合，而且和布赖恩体内的荷尔蒙成分也一致。CSI小组推断，布赖恩的荷尔蒙失衡源于其来自水处理厂的不合格饮用水，他是因为被同事发现隐私羞愤交加自杀。但西登又是怎么死的呢？他们审讯了奎恩，不过奎恩只承认打算逼迫西登搬走，但和他的死无关。这时，CSI想起了在布赖恩床下发现的子弹，推断出杀死西登的凶手原来是布赖恩的母亲林恩，但是，他们不能将林恩绳之于法。