第12集：莱尔德和潘妮吵架

霍尔德和莱尔德一起正装出席去约会，霍尔德提醒莱尔德自己和伯纳黛特很热情，可能会吓到莱尔德。这是拉杰兴奋带着自己的碟来分享给大家，但是霍尔德看过了谢尔顿甚至写完了影评。就这样，拉杰被丢下了，而谢尔顿要初始化并且重装自己的操作系统，他也无暇陪伴拉杰。广场外有聚会，拉杰很兴奋想去看，但是谢尔顿根本没兴趣。拉杰还建议去大学里额理科文科的研究活动，谢尔顿对外面的世界没兴趣，拉杰极力劝服谢尔顿去外面玩，谢尔顿要拉杰还不如使用想象力，假象自己在外面玩。

莱尔德四人所在车上，大家准备去吃饭，伯纳黛特问及潘妮的工作，比如有没有接什么表演，莱尔德问潘妮，潘妮要莱尔德不嘲笑自己就告诉莱尔德，莱尔德答应不嘲笑潘妮，于是潘妮告诉莱尔德自己如果剪了头发，就可以出演一个全国性广告，这时一个通灵师告诉自己的，莱尔德嘲笑潘妮居然相信通灵师的话，潘妮很生气。最后谢尔顿还是陪着拉杰去了联谊会，拉杰要去喝酒，谢尔顿不喝酒，只点了一杯果汁。拉杰开始偷瞄派对上的女人，而谢尔顿的职责就是配合拉杰玩游戏。

这时有人过来和谢尔顿搭讪，拉杰自称介绍自己是贫民窟的百万富翁，谢尔顿揭穿拉杰的爸爸不是妇科医生吗，谢尔顿意识到自己没有配合拉杰，尴尬的笑了笑。接着美女艾比的朋友来了，他大赞谢尔顿拿的限量玩具灯。饭桌上，因为潘妮和莱尔德事先的争执，餐桌上的气氛十分诡异，回家路上，莱尔德向潘妮解释，夫妻生活中最好的就是尽管意见有分歧，也能不影响感情，潘妮不理他。

莱尔德回到家，拉杰和谢尔顿带了女人在家里火热的唱歌，莱尔德很郁闷。第二天，拉杰得意的说自己和伯纳黛特进展火速，问及莱尔德和潘妮，莱尔德强颜欢笑说很好，但是其实并没有，莱尔德说自己怎么能和信灵媒的女孩约会呢。霍尔德用自己的方法安慰莱尔德，莱尔德说不能为了和潘妮继续交往，就放弃对科学的信仰。谢尔顿在学习芬兰语，这时拉杰敲门进来，谢尔顿说自己因为重装操作系统太久，所以学习芬兰语。拉杰告诉谢尔顿，艾比和她的朋友邀请他们再去约会，他希望谢尔顿和自己一起去，不然艾比是不会和自己单独约会的，谢尔顿不肯，他对约会没兴趣。

没办法，拉杰拿出了绿巨人作者亲手签名的绿色手套，谢尔顿惊呆了，他同意了拉杰的请求。莱尔德在洗衣房遇见潘妮，潘妮在清理洗衣机里的绒毛，莱尔德不管怎么接话潘妮都不接受，莱尔德陈恳的道歉，潘妮接受了，俩人重归于好。潘妮说自己相信鬼神和占卜术，莱尔德接受了。艾比的朋友和谢尔顿讨论很深刻的二维世界的问题，一边，拉杰已经和艾比亲热的吻上了。