第4集：瘟疫（灾祸篇）

负责饲养老鼠的田中班人员发现少了两只老鼠，吓得不知所措。动物饲养班死掉了很多病马，松本教官要求少年班的人把病马分尸后的遗骸拉出去掩埋。与此同时，昨晚死了两只老鼠需要一并处理。老鼠携带鼠疫，玻璃罐绝对不能被打开。成田一男被松田教官命令拿着玻璃罐去掩埋。

少年班的成野晃对成田一男不满，故意激怒他，两人发生冲突。成野晃用玻璃罐子砸破成田一男的头，随着玻璃碎裂，老鼠尸体一并掉了出来。下一刻得知老鼠尸体携带鼠疫，所有人都落荒而逃。佟长富躲在树丛中，看到那些人把马尸体埋在何家沟，然后他悄悄挖出来埋在俄侨墓地，却没想到被张青发等人又挖了出来。他们不知道这些是病马，满眼都是对肉的渴望。

就这样，张青发、毛子和佟齐顺几人把病马肉烤了吃，染上了瘟疫。大家伙还不知道他们是因为吃了病马肉导致的瘟疫，桂芬已经从玉兰那里知晓事情经过，骂佟长富没长脑子，日本人埋的能是好东西？但是佟长富当时没想那么多。即便张青发媳妇找上门来，他们也只能死不认账。不过玉兰说有个前提，就是把剩下的马肉给烧了。看着熊熊烈火，玉兰发觉自己手臂上长了疱疹。

张青发最终还是没了，半夜出殡，佟长富躲在暗中看，被张青发的媳妇儿哭喊让他出来把事情说清楚。张青发死前不喊疼，唯独喊佟长富名字。日本人又带来一批无知的人，他们不知道自己即将面临什么，其中还有一个母亲抱着一名婴儿。负责翻译的人哀求，但日本人并不听。队员食堂内，成田一男总觉得这里有老鼠，被长官打了一巴掌，随后无数黢黑的老鼠从后厨跑了出来。

小岛幸夫劝了严炳瑞半天，但严炳瑞不认同他的话，并提到了千代子想嫁给一个善良的人的愿望。小岛幸夫最终被说动，决定举起摄像机重新拍摄，不管好的坏的都拍。与此同时，岩崎请来大夫，他看到宫崎舞子模样，吓跑了，随后大夫也落荒而逃。小岛幸夫和严炳瑞看到宫崎舞子与白天判若两人，脖子上长了巨大肿块，瞠目结舌。另一边，舞子丈夫逼问荒川良平，得知舞子如今人在天理村。

张青发媳妇儿到佟长富家门口讨要说法时，日本人来势汹汹，要求所有人到水楼子路口集合。佟齐顺病得严重，他死活不肯去，逃跑时被日本人一枪崩了。这时，桂芬和佟长富发现玉兰也染病了，便把她藏了起来。天理村内，小笠原作法，像是要驱赶舞子身上的邪灵。随着舞子状态越来越糟，小岛幸夫忍不住对小笠原说舞子需要送到医院治疗，千代子也哀求，但被小笠原打了一鞭子。

日本人发现只来了佟长富和玉兰两个人，而他们家登记是四口人。佟长富谎称其余两人近期不在家，但日本人还是去搜家了，最终发现玉兰并将她一起带走。