第14集：云飞岳被水家打手狠揍 云飞川欲开车行

云飞岳陷入到爱恨情仇的纠葛中，和美佳代子不顾他的劝说执意留在水易龙身边，他对和美佳代子虽然有好感，但又担心自己朝不保夕，因此始终不敢与和美佳代子相爱。

夜幕降临，云飞岳到餐馆点上酒菜，喝醉了酒到水家歌舞厅闹事。水千机的几个手下狠狠教训了云飞岳一顿，和美佳代子赶了过来，护住昏迷不醒的云飞岳，扬言找水易龙评理。水千机担心被水易龙责备，示意手下人放过云飞岳一马。

和美佳代子将云飞岳扶到房间休息，云飞岳半夜苏醒过来，心知孤男寡女共处一室多有不便，于是拎起皮鞋蹑手蹑脚往房外走去。

和美佳代子已经苏醒过来，淡然自若叫了云飞岳一声，云飞岳不便立即开溜，向和美佳代子表达谢意。和美佳代子嗔怪云飞岳做事太冲动，提醒云飞岳还有一个年幼的妹妹需要照顾。云飞岳始终不敢与和美佳代子走得太近，和美佳代子主动搂住云飞岳，要求云飞岳表明心中所想。

云飞岳过着刀口上舔血的日子，稍有不慎就会丢掉性命，他吞吞吐吐不知如何表态，和美佳代子佯装悲愤交加，打开窗户扮出想跳楼的模样。

云飞岳情急之下上前关闭窗户，但还是不肯与和美佳代子恋爱，他之前经历了太多的磨难，深知自己一时半会无法给和美佳代子安宁的生活。

发报室内，镰仓收发上级发来的情报，上级催促和美佳代子为首的掘金小组尽快夺到云家黄金，上级站着说话不腰疼，总想一蹴而就，和美佳代子对此颇有微词。

云飞岳将南码头经营得风生水起，云飞川深谋远虑，提议开一家车行，负责运送码头的货物。开车行需要十万大洋，云飞川犯了愁，无计可施。云飞岳为了壮大势力，决定出售云家豪宅换钱开车行。云飞川认为云飞岳的卖房计划太冒险，万一车行经营不慎，极有可能导致血本无归。云飞岳没有考虑各种因素，一心想在势力上超过水家，行事总是抱着破釜沉舟的念头。