穿越火线第31集：

杨洪硕等人看到了姜大头口吐鲜血，向自己的方向奋力地跑回来，悲痛欲绝。他们猛烈向前射击，掩护着姜大头，迎击前来追赶的小鬼子。赵楚才一见到姜大头摔倒了，立刻拎枪就要向前冲过来，被杨洪硕一把拦住。杨洪硕命令往回撤走，众人的眼里流着泪水，边打边撤向后面。倒在地上的姜大头再次支撑着站了起来，继续向前跑，身后的姜大头变成了筛子，壮烈牺牲。马广汉、刘猛子等人痛苦地闭上眼，眼泪渗出，冯挺泪眼模糊中猪三郎的一双军靴踏过，牢牢记住了这双皮靴的模样，指挥众人悄悄撤离。

猪三郎明白上当，令部队分头追击，加强搜索。冯挺无奈，令李栓柱先行赶往黑松岭，接洽游击队。

冯挺询问韩玛丽姓名，得知后再次失态，韩玛丽正告冯挺，请他自重。而马广汉听到韩玛丽的名字，反应也不正常。

杨洪硕等人被鬼子猛追，赵楚才急于拼命，想给姜大头报仇，被杨洪硕阻拦。但在这个过程中，却暴露了行踪，被猪三郎发觉。狡诈的猪三郎不动声色，假装没有发现他们，用欲擒故纵之计，想借杨洪硕等人，找到飞行员。

杨洪硕等人不知猪三郎的诡计，继续赶路。猪三郎使出了撒手锏—豢养多年的冷血杀手太古郎。为得到杨洪硕信任，太古郎杀光了一个哨所的日伪军，在杨洪硕面前逃走，而后又故意身负重伤。