第11集：飞车组游戏厅包夜

李渔在杨夕家养病，杨夕则沉迷于看《笑傲江湖》，对他敷衍得很。这时和美打电话告诉她水痘假期后自己就会回学校上课，而开始用电脑的和美也开始了“网上聊天”。晚上，花彪帮杨朝搬东西回来，顺带在杨夕家吃了晚饭。饭后花彪给杨夕补课，并怂恿她晚上一起去游戏厅包夜玩，杨夕被说得心动，花彪便要求她几科加起来要对十道题。尤其在背历史的时候，杨夕由于看多了武侠小说，延伸记忆，背得特别清楚。

花彪和杨夕约好晚上十二点半楼下见，结果晚上杨夕要偷偷溜出门的时候杨朝也在门外想溜进来，两人同时开门都开不开，便都决定翻窗户，结果在雨棚上碰头了。杨夕最终成功和花彪接头去了小熊猫，接触到了最新的聊天室，玩得非常开心。第二天一早还回去跟李渔显摆。李渔则直接拿英语批评教育她白天看电视晚上出去玩。

花彪在湖里抓了螃蟹和小金鱼，回家遇见杨夕给自己送饭，便让杨夕把螃蟹全都带回去。杨夕知道花彪又在逞能自己舍不得吃，便借口打赌谁吃螃蟹吃得快诈他，让花彪不知不觉把一半的螃蟹都吃了。黄澄澄找到李渔，猜到了李渔喜欢的人是杨夕，并鼓励他告诉杨夕。因为自己第一次见到李渔的时候是初三，她因为他的坦荡而喜欢上他，所以希望他一直能坦荡下去。并借口这个秘密让李渔帮自己补习。孔老师在公车上号卷子，这时上来一个美丽而气质优雅的女性，她帮孔老师捡起了掉在地上的卷子，并介绍自己是汇英中学的老师李红白。

杨夕花彪李渔和二条再次相约小熊猫包夜，结果没玩多久，小熊猫的老板就通知了主任来抓他们，逃跑的时候，二条被天然气罐的管子绊倒，被主任带走，结果没走出多远，泄露的天然气就引起了爆炸。顺利溜掉的三人骑车回去，结果杨夕和花彪李渔骑散了。她在巷子里被吓得不行，忽然出现一个男人帮助她推车出去，那个人还哼起了《风中有朵雨做的云》的口哨。忽然，那人掀开大衣，暴露自己的身体，把杨夕吓得尖叫，死命往前跑，撞上了来找她的花彪，那个暴露狂却已不在了。

第二天，重点班的老师不满花彪获得唯一一个去参加市电视台知识竞赛的名额，拉着孔老师来找主任理论，主任本来很为难，但他看到比赛获奖有高额奖金之后，立马劝说别班老师让花彪参加，因为他和孔老师都知道花彪家里困难，又因为之前受过处分无法再拿奖学金。回到教室后，花彪和杨夕一起研读起了武侠小说，还不时请教杨夕几个问题。周末，和美打扮得很漂亮去北清见自己的网友，没想到那个人竟然是杨朝哥。而孔老师也在车站再次见到了李红白老师，并在对方遭到小混混骚扰时挺身而出英雄救美，不过挨了打。知识竞赛上，到了最关键的最后一题，竟刚好是金庸小说里的内容，花彪凭借杨夕无意间对自己的指点顺利回答上来并获得了冠军。