第11集：洛杉矶全城停电 天使医院紧急转移病人

杰西来到一家整形医院工作，洛里斯来找他希望他能回天使医院，杰西却说只要格斯里医生回到医院他马上跟着回去。正说着洛里斯接到电话要赶回去，而杰西也要协助医生为一位叫蕾妮的女士做手术。洛里斯回到医院时，医院已经处于黑色警报状态了，而且还有许多病人正在送来。诺亚有一位有肾结石的病人，马里奥还有一位患有囊肿的孕妇。90岁高龄的布兰奇从楼梯上摔了下来被送到医院，威利斯接诊她。布兰奇觉得威利斯长得像她的爱人，很有可能是失血导致了她意识混乱。

整形医院，蕾妮在手术中出现了意外，杰西紧急地将她送到了天使医院。洛里斯正在给一位快要生产的女士做检查，她安排迪克逊和平克尼医生带孕妇去做B超，他们刚进电梯，医院就停电了，不只是医院，整个洛杉矶都停电了，而且医院的备用电源因为上次的锅炉房事件还没修好，这下可糟了。

全城停电坎贝尔非常担心女儿，一直在给她打电话可是打不通。洛里斯当机立断决定将所有病人转移到八个街区远的彼得森急症监控中心，并且和那里的医生卡莉联系好了。因为救护车有限，所以能走的病人都步行过去，那个肾结石病人走在最前面，布兰奇骨折了不能动，威利斯和杰西留在医院，当然还有在电梯里的迪克逊和平克尼，他们还在电梯里焦急等待，突然孕妇的羊水破了，看来她得在电梯里生产了，他的丈夫还在外面到处找她。布兰奇的肾脏周围都是血需要马上做手术，可是工具在八楼，威利斯找来诺兰帮忙，他们要一起将布兰奇抬到八楼做手术，中间不能有颠簸。一位护士给了洛里斯一份急症中心的病人的报告，洛里斯将它还给卡莉并告诉她病人需要马上开颅释放脑压，卡莉认为没有必要，可是半个小时之后那位病人去世了，卡莉这才知道洛里斯说得对。

那位患有囊肿的孕妇在去急症中心的路上病情突然恶化了，耽误下去她根本撑不到医院，因为她的囊肿破了正在大量出血。马里奥决定在街边的救护车上给她一边做手术一边赶往医院，这样她才有可能保住姓名，等他们到达医院上血已经止住了，只要动手术摘除囊肿就行了。威利斯和诺兰正在艰难地将布兰奇抬上8楼，她神志不清分不清过去和现在，一直在讲她和她爱人的往事。而那名电梯里的孕妇正在生产宝宝被卡住了，她的丈夫找到了他们可是进不去，平克尼想到了给孕妇做耻骨开合手术，这样能让宝宝出来，这是他们唯一的选择。

威利斯他们终于到了8楼，可是检查发现布兰奇太过虚弱流血太多不能做手术了，而且她熬不过今晚了，他们看着她说着和爱人的往事安详地闭上了眼睛，她终于可以和她的爱人相会了。电梯里手术很成功，孕妇生下了一个女儿，母女平安。洛杉矶终于来电了，医院的黑色警报也过去了，迎来了难得的平静。坎贝尔找到杰西，希望他能回到医院工作，杰西欣然答应。