第10集：霍尔德尴尬见岳父

拉杰打算举办主题为“把系列搞臭的电影”的小电影节，霍尔德要家庭聚会，霍尔德和妮妮与妮妮的父母一起吃了顿饭，但妮妮的父母对霍尔德的印象并不好。妮妮的父亲打算周末去垂钓，霍尔德被迫答应陪岳父大人一起去。

霍尔德跑去问拉杰，莱纳德他们关于钓鱼的经验，为了给岳父留下一个好映像，但是拉杰和莱纳德对这方面没有什么经验可以告诉莱纳德，于是他们一起去问潘妮关于钓鱼的经验——因为潘妮曾和父亲一起玩过钓鱼。谢尓顿要陪艾米去参加丧礼，他去艾米的公寓找艾米，结果发现艾米病了，艾米想引用恋爱条约让谢尔顿留下照顾本人，谢尔顿表示合约里，他才是受益人。

后来良心察觉的谢尔顿还是留下来照顾艾米。霍尔德与岳父相处尴尬，引用各种烂梗来舒缓紧张气氛，没想到岳母比岳父更闷。谢尔顿细心的照顾艾米，用他妈妈照顾在他生病时照顾他的方法照顾艾米，当艾米听到谢尔顿要为她在胸口擦伤风膏的时候，整个人沸腾了，因为要知道平时的谢尓顿绝对不会做出此“亲密”举动。艾米向妮妮坦言其实她的病早就好多了，只是因为谢尔顿把她照顾的太好，难得两人有这么亲密的时候，她舍不得这种感觉。

在霍尔德陪着岳父钓鱼之后，又被岳父要求着学习杀鱼，霍尔德从来没有杀过鱼，差点被血腥的场面给恶心吐了。艾米的诡计终被谢尓 顿识破了，谢尔顿要打她屁股当惩罚，相反，艾米却感到特别的高兴，为这难得有的“亲密接触”。钓鱼当日，霍尔德向岳父坦白，却收到了意想不到的效果，终于找到和岳父的共同话题，两人关联大大增进。兴奋万分的艾米在音乐的陪衬下幸福的接受了谢尔顿的打屁股惩罚。