第8集：混乱的感恩节

今年的感恩节晚餐将由菲尔制作，他从早上开始就与安迪一直忙着烤火鸡的事情，克莱尔总是不放心地来看看他，菲尔让她放下心理负担轻轻松松地过一个不用干活的感恩节。

杰与格洛丽亚跟曼尼等人视频，告诉大家他们在墨西哥玩得很愉快。实际上墨西哥的机场遭遇泥石流倒塌，他们不得不放弃旅行，杰与格洛丽亚打算在自家过一个安安静静的感恩节。

小卡与米切尔在家里教育莉莉，小卡坚持温柔地教育，米切尔希望他能严厉一点，否则莉莉以后就不会听他们的了。

克莱尔独自一人在仓库里烤着火鸡，她担心着菲尔不会成功做好火鸡，她只好默默地做一只备用的，好让菲尔不在大家面前丢人，艾丽克斯把玩具车放到仓库时发现克莱尔正在偷偷地做着火鸡，克莱尔求她保密并请她帮助自己。

菲尔家的电闸被弄坏，他们只好全家来到杰的屋子里烤火鸡，为了不被发现，杰与格洛丽亚只能躲在卧室里喝酒。

莉莉不肯乖乖地穿上新裙子，为了温柔地引导她，小卡与米切尔来到杰的卧室找格洛丽亚的裙子，他们在西装上穿上裙子并告诉莉莉这不好看，让她好好地穿裙子。

杰与格洛丽亚一边躲着米切尔一家，一边躲着菲尔一家实在痛苦，他们决定从后门跑出去再从正门进来告诉他们旅行提前结束了。

之前杰在烤箱里做着一只小火鸡，为了不被发现他们在家，格洛丽亚拉着箱子冲了进去告诉大家旅行提前结束，她趁人不在赶紧把火鸡装到了他们的行李箱里。菲尔回到厨房时发现火鸡严重缩水，其实那是杰做的火鸡，克莱尔以为他失败了，便让艾丽克斯偷偷地把莉莉书包里装上火鸡带过来。

菲尔发现艾丽克斯背着火鸡，他指责克莱尔不信任自己，而大家也发现了格洛丽亚藏在行李箱的火鸡，杰与格洛丽亚的旅行谎言也被拆穿了。