波尔达克第二季

由于波达克带着工人们在海滩边打捞沉船，他的这一行为被有心之人控告为抢夺财务。波达克被送往镇上的法庭审判，法官们要他拿出一百英镑的保释金否则就要把他送到监狱里。

德梅尔扎很担心波达克的安危，她留在家里等丈夫回来。波达克回到家后看到妻子躺在女儿茱莉亚的小床上哭泣，他走过去轻轻抚摸了下妻子的头。德梅尔扎以为波达克被无罪释放了，她询问波达克法庭是不是已经撤销了对他的控告。波达克把他即将被压往监狱的事告诉了德梅尔扎，德梅尔扎听后却很担心，她害怕波达克会受到审判被绞死。波达克不在乎地说他们不可能把他弄死，他要做的事还有很多。

伊丽莎白听说了波达克的事，她很担心他会被审判送到绞刑架上。为了能够帮忙波达克脱困，伊丽莎白去见了乔治，她拜托乔治能够帮帮波达克。乔治表面上答应了伊丽莎白会帮波达克，可伊丽莎白不知道的是，控告波达克的人就是乔治派去的。

纳帕拉的一个庄园主雷叔的侄女卡罗琳从伦敦来了，一同来的人还有她的追求者特伦沃斯。特伦沃斯是博得明的参议员的议员，他身份尊贵，可卡罗琳一直看不上他。卡罗琳和特伦沃斯在街上遇到了波达克，特伦沃斯说波达克不过是个落魄的无赖罢了，但卡罗琳却对英俊的波达克产生了兴趣。

伊丽莎白给德梅尔扎写信邀请波达克和她一起来庄园做客，她想要修补波达克和弗兰西斯之间的兄弟情意。德梅尔扎把这件事告诉了波达克，她用死去的茱莉亚作为请求得到了波达克的同意。波达克和德梅尔扎一起去了庄园 ，他们本以为是伊丽莎白和弗兰西斯共同邀请他们前去，不料到了庄园，他们却看到伊丽莎白和乔治在那里。原来伊丽莎白是用弗兰西斯的名义把波达克骗到了庄园，她实际上是想要乔治帮波达克。谁知波达克一看到乔治就气得离开了庄园，他说自己再不济也不会向一个暴发户祈求帮助。

乔治派人在市面上散布流言，他要搞臭波达克的名声。另一边，法院派了检察员到纳帕拉来找能够波达克带头抢劫沉船的证人。检察员找到了普鲁迪，他们用金钱诱惑了他。一开始，普鲁迪很是犹豫，可他听到报酬后犹豫了。

恩尼斯很担心波达克的处境，他说这次去博得受审恐怕会遭到很多莫须有的指控。波达克自知此次难逃一劫，他装作轻松的样子说他没事。

恩尼斯和波达克一起去了博得明，德梅尔扎留在了纳帕拉。瓦莱迪来纳帕拉接德梅尔扎去了博得明，她和丈夫布莱米一起帮波达克奔走说情。弗兰西斯也去了博得明，为了波达克，他不惜和乔治撕破了脸就因为他发现乔治是背后控告波达克的人。

波达克和乔治见了面，乔治说波达克到了这个地步竟然还有人帮他说情。乔治提出了一个条件，他说只要波达克愿意向他妥协并和他成为朋友，他可以放过波达克。波达克对乔治的条件不屑一顾，这让乔治很是愤怒，他让波达克等着上绞刑架。