第4集：歌洛莉亚的鼾声

菲尔很喜欢魔术，卢克也跟着他喜欢。他们买了很多魔术道具。一开始卢克兴趣昂然，可过了些时候他开始非常厌恶魔术。他告诉菲尔自己不想再玩魔术了，可菲尔却要他遵守自己的诺言。卢克终于咆哮了，他想自由，自主选择自己的爱好和做自己真正喜欢做的事。菲尔最后交给他一套魔术服，让他完成绝地大逃亡这个高难度的逃脱魔术。卢克出其不意地完成了。菲尔自己也想试试，结果被困住的挣不开身。最后还是卢克告诉他逃脱技巧。

卡梅隆要到中学当音乐老师，明天是上班第一天。他激动地练习明天要怎么讲课，想象自己会受到欢迎的场景。第二天，由米奇尔送莉莉上学和采购生活用品。卡梅隆在学校并不受欢迎，甚至有同学不停地问他以前的音乐老师什么时候能够回来。吃饭时别的老师也没人愿意和他同桌。他觉得自己这一天糟糕透了，跟一切打理的井井有条的米奇尔比，自己太笨了。结果，米奇尔告诉他自己这一天也过的鸡飞狗跳，现在他看到的都是克莱尔帮他做的。

歌洛莉亚最近因为怀孕晚上睡觉鼾声如雷。杰好几天没能睡个好觉，连曼尼也被吵的睡不成。可是杰又不敢跟歌洛莉亚说。这天他去旧金山出差，晚上就赶了回来。他悄悄地在宾馆开了房间，决定在宾馆睡个好觉。谁知歌洛莉亚突然打电话给他，说自己已经坐飞机赶往他出差的地方，要给他一个惊喜，还问他在哪个宾馆。杰一下慌了神，慌乱地编着理由。结果在宾馆走廊里杰碰到了怒火中烧的歌洛莉亚，她二话不说上前就是一耳光。原来杰到宾馆时被跑到宾馆躲清净的曼尼看到了。杰解释说自己没有找别的女人，只是想睡个好觉。歌洛莉亚原谅了他。