代班

故事发生在格拉斯哥的一间建筑事务所，艾伦刚为公司拿下了一份2000万英镑的合同，她将作为总设计师负责这个图书馆项目。大家举杯庆祝，一片欢乐的气息围绕在事务所。艾伦回家将这件事告诉了自己的老公伊恩，瑞安十分开心。伊恩是一个精神病医生，而他和艾伦相遇时，艾伦正面临着失去母亲的痛苦。六年前，艾伦失去了自己的母亲，从而换上了抑郁症，伊恩作为她的主治医师，两人就产生了感情，随后就结婚了。第二天早上，伊恩醒来后就发现艾伦狂吐不止，随后艾伦去医院买验孕棒，发现自己竟然怀孕了。这是艾伦和伊恩的第一个孩子，所以他们十分兴奋。

艾伦来到事务所将这件事告知给了上司，同样也是艾伦好朋友的凯和大卫，大家都替她高兴。但是问题就随之而来了，艾伦要休产假，所以必须找一个人来替代她的位置，于是大家就安排了面试。一个叫宝拉的女性吸引了他们的注意，宝拉原先是个家庭主妇，在家呆了十年，但是宝拉的履历十分完美，大家就决定聘用宝拉。刚开始的时候，艾伦和宝拉的关系十分好，宝拉也处处照顾艾伦，考虑到艾伦怀有身孕，宝拉就包揽了很多的事情，不但没有赢得艾伦的赞赏，反而引起了她的反感。

宝拉作为新人，但是她的想法很独特，于是上司就采用了她的设计方案。作为一个在职场奋斗多年的艾伦来说，这无疑是一个巨大的打击，她认为宝拉抢去了她的地位。艾伦设计了一个天窗，但是上司告诉她，方案已经定了下来，不想再改了，艾伦由此对宝拉怀恨在心。并且，艾伦认为宝拉如今已经完全取代了她。一次，宝拉说地暖好像出了问题，艾伦就挺着大肚子去工地查看，结果就摔了一跤，艾伦请求宝拉不要将这件事上报，但是宝拉觉得触犯了法律，所以上报了这件事，导致艾伦不得不提前休产假。一天，艾伦接到凯的电话，凯让艾伦来一趟工地，艾伦到达工地时却看见凯从天台上摔了下来。