第4集：传奇回到过去拯救雷 马丁见证外孙出生

雷为了让扎里尽快融入传奇团队和大家一起进行团队信任活动，但在雷与罗里进行信任测验时，雷突然消失，众人惊慌失措，吉迪恩告知众人，雷在1988年死去。众人决定回到雷死去之前去拯救雷。众人回到1988年雷死去前的一天，雷突然又出现了。雷对自己即将死去的事没有表现出任何紧张情绪，反而充满乐观。众人找到了小时候的雷，一路跟踪着雷，却发现一切都非常正常。小雷回到家中，拿出了自己偷的糖果，给了自己床下的外星人幼体支配者。支配者是通过时空错乱来到了小雷身边，而成年的支配者将会变得十分危险。雷和扎里来到了小雷的家中寻找支配者，二人以为小雷此时正在学校，小雷却突然出现，雷只得缩小躲避，被小雷当做玩具放在一边。小雷正和支配者一起看电视，小雷的妈妈突然回家，雷妈妈斥责小雷要他去上学，支配者雷妈妈对小雷发火也变得生气，充满攻击性。传奇队员见势不妙，内特和阿玛雅只得假装动物管理局人员出现。小雷趁机将缩小的雷和支配者一起装在书包里逃向树林里，扎里紧随其后。

时间管理局追踪传奇而来，罗里认为是马丁想要下船而偷偷向时间局透漏了消息并且发现了马丁制造的类似无线电装置，杰佛逊因此也开始怀疑马丁是告密者。然而在罗里和杰佛逊的质问下，马丁只能拿出自己的通讯装置，原来马丁是想将通讯器交给自己的女儿，以此来见证自己外孙的出生。罗里和杰佛逊为了让马丁见证自己的外孙出生，决定驾船返回。其他传奇队员一起出动去寻找雷，莎拉则在寻找时遭遇了成年的支配者皇后，皇后此时正在寻找自己失踪的孩子，也就是和小雷在一起的支配者。小雷和支配者都被一群神秘人抓起来，雷在神秘人要杀掉小雷时及时出现救了小雷，小雷要求雷去救幼年的支配者，雷和扎里告诉了小雷支配者的危险，但还是决定一起去救小支配者。此时莎拉逃出支配者的陷阱，告知众人皇后读取了自己的思想，正在寻找小支配者。雷意识到皇后将要去自己家中，为了保证雷妈妈的安全，内特再次返回雷的家中，内特完全没有意识到眼前的雷妈妈是支配者假扮的，幸亏阿玛雅发现了落入支配者陷阱的雷妈妈，及时出现和皇后打斗起来。

雷三人正在解救小雷，神秘人一起出现阻止，小支配者控制了神秘人，让他们无法动弹，继而开始载歌载舞，三人带着小支配者逃离，扎里利用超能力带着小雷起飞逃出。众人聚集到一起，皇后也到此等待小支配者，小雷恋恋不舍地和小支配者分开，小支配者找到了自己的妈妈，一起离开了。马丁三人驾船来到医院，马丁幸福地见证了外孙的降临，杰佛逊也为误会马丁而道歉。雷回到家中清楚了母亲的记忆，小雷因失去了自己的小玩伴而闷闷不乐，众人为了让雷开心起来，带着雷一起穿山了超级英雄的装扮，去讨要万圣节的糖果，小雷感到无比高兴。

众人回到飞船，扎里通过这次任务渐渐融入了团队。杰佛逊则找到了雷，为了让马丁颐享天年，杰佛逊决心要拆散火风暴。