第14集：超级碗日

今天是超级碗的决赛日，在全民共欢的时刻，难掩丽贝卡心中的悲痛。二十年前的今天，杰克在熟睡中惊醒，他睁眼看到烟从门缝里涌了进来，急忙叫醒睡在身边的丽贝卡。此时大火已蔓延到二楼，杰克打开房门呼喊着凯特和兰德尔的名字。幸好孩子们还算安全，杰克冒着烈火将两个孩子接到自己的卧室，然后四个人爬出窗户。兰德尔、凯特和丽贝卡先后抓着被单落到了地面，此时凯特想起小狗路易还在房间里。为了不让女儿伤心，杰克不顾丽贝卡劝阻，返身从窗户爬进了屋内。不一会火舌从窗户里窜了出来，屋外的三人痛苦的呼喊着，害怕就这样失去了自己的丈夫、父亲。

从前门传来声响，丽贝卡惊喜的看到杰克一手抱着路易，一手拎着包袱冲出了火场。大家喜极而泣，抱着杰克不愿撒手。包袱里是全家人最珍贵的记忆，相册、录像带，这在杰克眼里是不可替代的财富。

消防车和救护车相继赶来。杰克的手臂有烫伤需送医治疗，丽贝卡将孩子们送到米格尔家暂时安置，顺便让他们联系还在索菲家过夜的凯文。安顿好孩子，丽贝卡赶到了医院。医生诊断手臂烫伤并无大碍，但杰克在火场逗留时间过长，吸入过多烟灰，可能会有一段时间对肺产生额外负担。丽贝卡总算把心放了下来，想到去买点食物，让杰克补充些体力。但就在她站在医院自动售货机前时，杰克因肺功能衰竭并发心脏病，心脏骤停。医生极力抢救，终究无力回天。丽贝卡乍听到这个噩耗，心中一片空白。她不愿相信这是事实，可当看到杰克一动不动躺在病床上时，眼泪止不住的流了出来。

二十年过去了，每到这一天，丽贝卡还是会做一份杰克最爱吃的千层面，边吃边看超级碗决赛。她能感觉到杰克就在身边，让自己的方式哄她开心。暂住在母亲家的凯文选择逃避，当日他不在家，连父亲过世的消息还是凯特告诉他的。在这一天，他会找各种事让自己转移注意力。可毕竟二十年了，凯文第一次来到父亲的树下。凯文想告诉父亲这二十年来，他过得并不如意，让父亲失望。而在以后的日子里，他会让父亲为他骄傲。这是个誓言，不论要花多长时间，他都会为之努力。在说出心里话之后，凯文感觉轻松了许多。

这一天也是凯特最痛苦的一天。她为父亲的去世自责，如果不是为了她，父亲也不会重返火场。每到这一天，她就会翻出录像带，沉浸在对父亲的思念之中。可录像机突然卡带，把她吓得不轻。托比赶紧安慰情绪激动的凯特，还找人来修理。幸好托比有个朋友会修这种老式电器，把录像带整理了出来。为了防止再发生这种事，在朋友的帮助下，录像带里的内容被数字化并上传到云端存储。看着父亲的音容笑貌出现在iPad的屏幕上，凯特感觉到了一种重生的力量。

在凯文选择逃避，凯特选择痛苦时，兰德尔选择的却是欢乐。今天是父亲最喜欢的日子，所以他每年都要组织个派对，邀请亲朋好友共同度过。但其实他的内心无法欺骗自己，仍在痛苦之中徘徊。派对上，安妮的小蜥蜴不幸被被贝丝踩死。兰德尔像模像样的为小蜥蜴举行一场追悼会，可所言所讲都是他对父亲的追思。

而苔丝也有心结。这段时间里，兰德尔先是接回了威廉，之后领养了黛佳，最近又买下公寓楼创业，这让苔丝觉得被父亲冷落。知道了女儿的心思后，兰德尔很高兴女儿对自己如此依恋。多年来，他都在向杰克学习，把家庭、子女放在首位。他向苔丝保证，苔丝和安妮在他心中永远占有最重要的地位。此时，一个电话打来。在诧异和惊喜中，兰德尔和贝丝又迎来了黛佳。