第5集：火吻而生

猎狗受到神的审判，在火焰长剑的逼迫下，他被迫与对方在山洞内决斗。被判定有罪之后，有人手臂受伤，危难重重之下他还能活下去吗？

耶哥蕊特始终喜欢琼恩，不仅在野人之王面前为他担保，还拿去了他的长剑。山洞之中两人拥抱在一起……激情过后，在山洞里的泉水里沐浴，两个人情浓意切，不愿离开。与此同时，经过漫长的旅程之后，詹姆被带到波顿的面前，作为弑君者，波顿并没有对他太过为难，但这也只是冰面之上的平静而已。

为了救治腐烂的伤口，詹姆被切掉了前臂。提力昂前去见提利尔家族的老夫人，为了与对方商议乔佛里婚礼的花费。提利尔夫人拒绝了对方缩减开销的提议，虽然是战时，但提利尔家族对君临城开销担负了大部，而王室婚礼应该奢华，并表示自己愿意承担婚礼的一半开销。

卡史塔克因为报仇杀了两个年轻的侍从而入狱，而这两个年轻人是兰尼斯特的侄子。与此同时卡霍城的伯爵，瑞卡德·卡史塔克被宣判死刑。临死前他诅咒了史塔克家族，并宣称史塔克并不是真正的王。国王去见了他的女儿。他告诉女儿史丹福爵士背叛了自己的军队。罗柏·史塔克同样遭到背叛。小女儿表示了震惊。

兰斯尼特试图激怒布雷尼，但是最终双方和解。詹姆认为每个人都瞧不起他，认为他是弑君者。两个人和解之后开始对对方敞开心扉，詹姆提到自己的父亲和疯王的往事。到底是遵从誓言，还是要保护成千上万的民众？奈德·史塔克误会了詹姆，但是他并无从解释自己所受的委屈。

卡丽熙指示无垢者选出自己的首领，是一个名叫“灰虫子”的年轻人，卡丽熙认为无垢者应该有拥有自己名字的权利。这支军队终将对卡丽熙忠心耿耿，变为手中之剑。

玛格丽与珊莎谈话，表示在婚后会放走珊莎。乔佛里其实喜欢男人，在婚前仍然与人有私情。贝利习想要带走珊莎，但是珊莎担心因此给他带来麻烦。珊莎已经成为了临冬城的继承人，但是她本人对此一无所知。城主想要珊莎嫁给提力昂，而他的姐姐则要受命嫁给洛拉斯……知道了婚姻的代价之后，姐弟两人是否愿意服从父亲的命令？