第9集：曹訚燮假扮曹影 李衮见到李霖

郑太乙和李衮一起来找宋静慧，李衮确定宋静慧和李霖在一起。郑太乙不知道该怎么安慰李衮，也许他并不想见宋静慧，李衮明确地知道即便她有和自己母亲相同的脸，但不是她。郑太乙问李衮到底是怎么跨越两个世界的，李衮表示无可奉告。李衮告诉曹訚燮，从今天起他得成为真正的天下第一剑才行，曹訚燮不得已答应了。具瑞怜妈妈来给她送饭吃，具瑞怜又问起报纸的事情，妈妈的确没寄过，不过妈妈却问具瑞怜死去的李霖有没有孩子，前几天有个客人和李霖长得一模一样。具瑞怜没放在心上，还嘱咐妈妈别把这种话往外说。然而翻看着那张有自己脸的报纸，具瑞怜还是很不解。

李衮问姜薪栽除了哭声有没有记得别的，他可以帮助他，可姜薪栽却拒绝了，如果他们想帮忙就应该回到他们的世界里。李霖为何要把年幼的孩子带过来，李衮想他需要的应该是孩子的父母，无论哪个世界。姜薪栽又去找了郑太乙，原来她早就知道了，郑太乙想要解释，姜薪栽却转身就走了。姜薪栽模糊的童年记忆里，似乎有很多不该出现的人。曹訚燮退伍，郑太乙等人帮他庆祝，不过姜薪栽却迟迟没有出现，就在这一瞬间，时间再次停职，李衮清晰地感觉到时间在流逝。李霖一回来就得知有警察去过疗养院，这段时间发生了很多事情。

李踪仁让具瑞怜找个时间去见KU集团的崔会长，具瑞怜本不想去，却还是答应了今晚。李衮一直在等待那部手机响起，果不其然，李霖打电话过来了。李霖没有说话，而李衮告诉他，他已经知道李霖一直都在大韩民国了。具瑞怜来见崔会长，也就是自己的前夫，他因为窃听还在监狱里。具瑞怜从不掩饰自己的野心，她成为主播，嫁进豪门，再到后来成为总理，还有现在想要成为皇后的野心，因为皇后没有任职期限，具瑞怜让崔会长找出25年前那场谋反的参与者。郑太乙和李衮一起约会，还点了李衮爱吃的东西。今天是周四，郑太乙知道李衮今晚就要回去了，他把李尚道的资料拿给李衮，想着也许在那个世界能找到答案。李衮见过李尚道，他要把曹影留在这里，把曹訚燮带走，因为李霖在大韩民国，在这里能射杀李霖的只有曹影一个。郑太乙很不舍，李衮安慰道自己很快就会回来的。曹影逼曹訚燮把长长的头发剃成了自己的发型，二人正式交换了身份。

李衮带曹訚燮和那个老板回到了大韩帝国，曹訚燮因为刚退伍再次入伍很郁闷。李衮让石副队长安排人到竹林看守，一看到人就要逮捕，特别是七十岁左右的老人。石副队长不明白为何让他安排而不是曹影，李衮尴尬说他有更重要的任务。李衮去找卢奶奶，卢奶奶什么都没有问，李衮表示如果她问自己会如实相告。卢奶奶却说自己一清二楚，李衮在追逐自己的命运不是吗。李衮来到马场，发现工作人员就是李尚道，他把李尚道囚禁了起来。姜薪栽请了长假，郑太乙四处都找不到他，连电话都不接。姜薪栽此刻一个人喝着闷酒，那位黑社会大哥又想给他贿赂，姜薪栽依旧拒绝了。李衮解不开曹影电脑的密码，曹訚燮见状嘲讽。具瑞怜来了，要做年度总结报告。郑太乙告诉明娜莉如果姜薪栽来过一定要告诉她，明娜莉觉得曹訚燮最近很奇怪，觉得他现在的发型很逊。郑太乙无语叹了口气，曹影让她变卖一下自己的东西，郑太乙也想借用一下酒店房间，她需要秘密基地。曹訚燮没有驾照，所以曹影考了驾照，他很担心此刻的曹訚燮有没有在好好表现。

具瑞怜和李衮还在彻夜工作，曹訚燮守在旁边。吃宵夜时，曹訚燮拿出了泡菜，李衮有些慌乱。具瑞怜问李衮有没有想过结婚，李衮表示他已经向别人求婚了，一旁的曹訚燮满脸惊讶。姜薪栽去找了心理医生，他喝了很多酒都睡不着。李衮还没破解出曹影的电脑密码，让曹訚燮试一下，如果成功了就送他一个皇室专用的美容面罩。曹訚燮一下就解开了，李衮无语。电脑里有一些监控，是关于郑太乙的。离开之前，李衮曾希望郑太乙和自己一起走，可郑太乙放不下自己的亲人和朋友。二人在不同的世界里互相想念着，李衮又打开了一段监控视频，时间是2022年，郑太乙穿过街道，身后有一个玩悠悠球的小男孩儿。一瞬间，李衮肩上再次被撕裂一样，看到监控上显示的时间李衮再次陷入深深地怀疑，这究竟是什么。李霖得知了姜薪栽的异样，他是自己下错的棋子，而郑太乙是他还没下的棋子，李霖让人处理掉张妍芝，除此之外什么都不要做。李霖知道，李衮应该察觉到了。

李衮让人去找监控里的书店，但是却没有找到。李衮来海边找李踪仁，他在寻找答案的路上遇到了难题。新年到来，时间又一次停止，李衮知道李霖来到大韩帝国了。欢庆新年热闹的街头上出现了李衮的身影，民众们热情地扑了上去，李衮一次又一次在人群中寻找李霖，却并没有认出他来。知道李衮想起，在那个世界里没有时间，也不会老去，这代表李霖不会老。李衮转过身，见到了他寻找很久，此刻却满脸淡定的逆贼李霖。