第3集：池成俊见到酷似金慧珍的金慧琳

池成俊冲进酒店拉住夏莉的手，喊着金慧珍的名字，询问怎么留学回来了，闽夏莉赶忙拥抱住池成俊，而后将自己真实的工作牌摘下来扔掉，而后一位员工捡到，一直喊着闽夏莉的名字要将工作牌还给闽夏莉，而后闽夏莉被池成俊带着走出酒店，而后池成俊去开车，让闽夏莉在门口等自己，闽夏莉很慌乱，不知所措，拼命找着各种借口向池成俊解释，没想到池成俊想都没想就相信了。

most在各国都是位列杂志销量第一，而在韩国这家most分公司却做得不景气，总公司派遣池成俊来到韩国这家most分公司，让他用三个月的时间恢复报刊销量第一的地位，否则就撤销most在韩国的这家分公司。

池成俊抱着对公司负责也对员工负责的态度来到这家分公司，对员工要求格外严格，再次召开会议，金慧珍则是会议的记录者，由于不是科班出身，金慧珍对很多的时尚专业术语不清楚，在做会议记录的时候很多词汇听不懂，而后将会议记录交给池成俊的时候，池成俊很不满意，而后将金慧珍上交的文件扔在地上完全否定了金慧珍的工作。

在池成俊办公室走出来后的金慧珍被同时喊着一起给化妆品分类，但是面对众多的高档化妆品，金慧珍完全不认得也不知道作用，被同事嘲笑的时，正被池成俊看到，而后在各种工作中表现出对时尚的不敏感，无奈的金慧珍回到原来的物资部，帮助物资部拖地干活，想要回到物资部，永远的逃离编辑部，物资部的部长拖着金慧珍来到编辑部的门口，给金慧珍加油打气。

回到家后的金慧珍，询问闽夏莉有关的术语，得知都是一些物件有了新的代名词而已，而后金慧珍对此嗤之以鼻，闽夏莉表示那都是最基本的常识，并斥责金慧珍一直都在逃避，都没有为此努力过。

回到房间后的金慧珍翻来覆去的睡不着，于是来到书房准备学习学习自己的时尚知识，看到闽夏莉给自己标注的便利贴表示不懂得就标注出来，下班回家的闽夏莉会给金慧珍一一解答。而后金慧珍专心的翻阅各种杂志各种书籍，无论白天黑夜，无论睡觉还是公交车上，都在用功努力。渐渐的金慧珍在工作中受到了认可。

池成俊约假扮金慧珍的闽夏莉见面，而后闽夏莉表示自己有预约突然忘记了，于是二人的约会推迟两个小时，而后池成俊泽则来到公司的图书馆看书消磨时间。

一位编辑要金慧珍帮助自己去公司图书馆还书，金慧珍还完书后便在图书馆中逛了逛，看到一本寻找隐藏画的书，不由得想起小时候和池成俊一起玩儿隐藏的画的拼图的时候，不禁满脸洋溢着幸福，而巧合的时候，这本书的出版社正是当初自己父亲破产前所经营的印刷厂生产的。

闽夏莉的后母在闽夏莉父亲过生气前找到闽夏莉，让闽夏莉来给父亲庆祝生日，当天，闽夏莉的后母再次短信提醒她，并且帮闽夏莉给其父亲买了礼物，就在闽夏莉父亲接电话的空档，闽夏莉与其后母发生语言上的争执，闽夏莉的父亲一时气愤打了闽夏莉一耳光，并要让闽夏莉给其后母道歉，无奈闽夏莉只得难过的道歉离开。

金信赫缠着金慧珍下了班请自己吃公司外的年糕小吃，让金慧珍感谢一下子自己，没有自己，金慧珍怎么可能来到编辑部工作，无奈金慧珍只得请客。

难过的闽夏莉给金慧珍打电话打不通，于是只得自己去酒吧喝酒，而后在约定地方等待金慧珍的池成俊打电话给闽夏莉，金慧珍也得知闽夏莉喝酒的酒吧，急忙赶过去。

闽夏莉喝得不省人事，旁边一位心怀鬼胎的男士，看到喝得醉醺醺的闽夏莉，不禁上前搭讪，闽夏莉对该搭讪男破口大骂，当池成俊赶到的时候，闽夏莉正在拿着菠萝打搭讪男，而后在洗手间里，池成俊找到搭讪男，要搭讪男三分钟之内出去道歉，而后搀扶着闽夏莉走出酒吧时，发现闽夏莉的手破了，于是带着闽夏莉去医院包扎。

去酒吧找不到闽夏莉的金慧珍，在自己的家门口等待闽夏莉回家。