第20集：药的副作用

厄尔对客人把狗带进餐厅很不满意，他和麦克斯正在吐槽的时候，凯若琳出现了，她告诉他们这位女顾客已经把这条狗上升为了自己的精神伴侣。麦克斯不信，跑去问那个女顾客，女顾客大方地承认了，麦克斯还送给她特别的服务。

憨给母亲打电话，麦克斯调侃他在和女生调情。憨告诉她们自己的母亲还在气他离家出走，她以为他成了一个游手好闲的美国人，他一直在请求自己的母亲能够原谅自己。凯若琳表示虽然自己不清楚韩国人的思维是怎样的，但是她觉得憨应该和他母亲好好就这个问题协商一下，而不是一味地道歉。

突然有个男的来找凯若琳，厄尔以为是找她麻烦的人，便撒谎说不认识凯若琳。凯若琳却一眼就认出来那个人是自己父亲原来的律师哈钦森，她给了他一个大大的拥抱。凯若琳向哈钦森介绍了麦克斯，麦克斯对那个律师印象很不好，她言辞中很针对他。凯若琳因为她父亲的原因受到了牵连，她需要一个律师。

凯若琳以为哈钦森是来帮自己的，哈钦森却表示自己是要收费的，无奈凯若琳根本就付不起这个钱。麦克斯认为她们可以把开店的基金拿出来，先把凯若琳的事情解决好。但是钱还是不够支付律师费，麦克斯提议两人去做人体试药。凯若琳没有办法只能采用麦克斯的办法。凯若琳还是很担心的，尤其是知道还要三个人挤一间房的时候，她都要崩溃了。

为了不遇上奇葩，麦克斯和凯若琳找了个看上去还算顺眼的女人和自己一起住。但是等真正住到一起后她们才意识到这个女的也很不正常。吃了药后，凯若琳觉得很担心，她告诉麦克斯自己不是担心副作用，她只是担心明天的出庭。

麦克斯鼓励凯若琳不要太担心，她担心自己说错话给父亲带来更大的麻烦。开庭的时候，凯若琳因为药的副作用加上紧张表现极其不好。幸好有麦克斯提她解围，麦克斯站起来代替凯若琳为其父亲做证言，她负责补充。有了两个人的合作，结果自然是不错啦。