第13集：海军上校Paul Smith死亡案件

海军上校Paul Smith横死街头，NCIS立即到安发街道进行调查，找到唯一一名目击证人Renee Prewdome，当询问她现场情况时，却法医Jimmy发现一名陌生男子在楼上，疑似跳楼寻短，他立即追了上去。他尝试把男子劝回来，随后，Gibbs和Torres也上去劝阻，但似乎没有起到效果。

Gibbs决定相信Jimmy，让他来劝回男子。经过一段时间的谈话，得知他是海军上校Paul的儿子Ryan，爸爸的死亡让他感到很痛苦。消防队的到来使Ryan的情绪更加激动，他觉得爸爸的死是因为自己的被解雇造成的，他陷入深深的自责中。

Bishop从现场取证的照片中发现撞击上校Paul的人根本没有意识踩刹车，甚至没有车子失控的证明，因为这并不是一次简单的酒驾意外事故。拖的时间越久，Ryan的情绪越失控，多次想要往下跳，幸好Jimmy及时制止。随后，经NCIS的调查，得知海军上校Paul今年53岁，丧偶，有一个27岁的儿子Ryan。Gibbs带着Quinn去采访了上校Paul的同事，根据她的话，上校一向与人交好，唯独他们的行政主任Morgan中校不太喜欢他。

因为上周Paul上校给了Morgan上校一份不太好的评估，他深受打击。然后发生了激烈的争吵，甚至糟糕到可以军事法庭，Morgan中校的事业受到了不小的挫败。因此，Gibbs要求拿到了Morgan的联系方式。另一边，Jimmy还是耐心的跟Ryan聊天，以平复他的情绪，分散他的注意力。

Abby则忙着分析车祸现场ATM的录像，可以看出肇车是一辆深色的运动型多功能车，但看不到车牌和司机。法医Duke发现Paul上校的手表蹭到了一部分车子的喷漆，但还是没有实质性的进展。Jimmy还是在尝试换回Ryan，一不小心他险些掉下楼，Ryan把他救了上来，但似乎还是不能轻易的安抚Ryan的情绪。

在随后的交谈中，得知Ryan母亲在他12岁时因为癌症逝世。今天恰逢Ryan的生日，Jimmy说起了Gibbs孩子的遇害事件，佩服他的坚强，告诉Ryan他爸爸虽然很严厉但是很爱自己的儿子。随后，Ryan告诉Jimmy本来爸爸今天是想带自己出去庆祝生日的，可是得知自己被解雇了就发脾气了，他对差点发生的车祸跟气愤，他还在Raymere和Holt的十字路口阻止了两辆车的行进。

随后，Abby调出十字路口的录像，Gibbs便出去寻找录像里的车辆，他们怀疑是Morgan中校的车。Gibbs和McGee与Morgan中校视频询问有关Paul上校的事情，他否认自己是撞死上校的凶手，他为自己的过激道歉，他曾辱骂Paul的儿子是废物。

突然，Abby根据半个车牌的信息发现一个华盛顿的租车行，并有一个名叫Edgar Stump的租车人，他有好几次的醉驾记录，Abby也找到他的GPS定位，Gibbs把他当场捕获。调查发现，凶手是一个暴怒驾驶员。Gibbs把Paul上校的钱包拿给Ryan看，原来那是他的毕业作品，最后，Ryan被成功劝回。案件也得以解决。