第7集：约翰请卡迪夫为个人电脑贷款遭拒

戈登的梦中出现那个触电而亡的人，一下被惊醒。公司财务告诉约翰说，个人电脑部的运营已经出现巨额赤字，而到了下周末，赤字会进一步增长，会把整个公司拖下水。约翰提醒财务，此事只能他们俩知道。唐娜要出差，出发之前一再交代戈登一些事情。可戈登的心并不在唐娜身上，而是想着个人电脑。

西蒙是世界上最棒的工业设计师之一，乔让西蒙给个人电脑做机箱。西蒙看了戈登发的参数，指出参数的局限性太强。西蒙认为，只有不局限于参数，他们才有机会创造更好的东西。戈登告诉乔，这样设计需要彻底修改硬件，要花费数百个小时，而他们在散热方面是领先的，如果为此必须扔掉散热器。

乔为他们的个人电脑命名尾迹，戈登认为就是扬尘的意思，很是生气。西蒙指责乔说不会出现问题，可现在却浪费他的时间。西蒙跟乔提出不合作了，乔为此将戈登责骂了一番。唐娜出差了，戈登在家为两个女儿做饭。此时电话响起，戈登听说是乔找自己，直接挂了电话。

乔和约翰在酒吧跟肯尼见面，请肯尼帮忙设计机箱。本已谈妥了合作，可约翰却因肯尼的出言不逊将肯尼打了一顿，因此毁了合作。卡梅伦恳请西蒙为他们做机箱，西蒙误以为是乔派卡梅伦前来当说客。西蒙跟卡梅伦说了他和乔的事，提醒卡梅伦，说不定以后乔会像对他一样的对卡梅伦。

出差的唐娜给戈登打来电话，戈登跟唐娜抱怨，今天谈了机箱的设计，而乔又让他推翻重做，配合设计师，这样重外表轻内在。因为有人拿来金属面板的机箱来，因尺寸问题，散热器无法装进去。可唐娜却说这是可行的，戈登听了很受挫。唐娜因戈登的事心情不好，亨特知道后，特地安慰唐娜。

约翰希望卡迪夫能给过渡性的贷款，好让个人电脑去展览会。卡迪夫强烈反对，约翰告诉卡迪夫，自己已经将房子给抵押了。卡迪夫认为约翰被洗脑了，但卡迪夫相信，等没了资金，约翰一定会叫停个人电脑的项目。

乔去争取西蒙为他们做机箱，西蒙拒绝。西蒙是想跟乔在一起，跟乔合作，却没想到乔跟卡梅伦在一起。乔劝西蒙看清事实，毕竟那都是十年前的事，劝西蒙别再留恋过去了。西蒙病了，这次前来是跟乔道别，而西蒙也不会做机箱了。卡梅伦误以为乔要跟西蒙再续前缘，伤心离去，可乔很快追上。卡梅伦问乔是不是也会对自己腻烦，乔回答卡梅伦说不知道。

唐娜连夜从出差的地方赶回家，发现家里一片狼藉，十分担心。随后，唐娜来到后院，看见戈登正在挖一个坑，戈登说是在找巨人，而这个巨人是戈登为个人电脑取的名字。